A capture the flag game pits the new kids against the veterans during a night interrupted by a sleepwalking Mr. Ernst.