When The Pod goes to Washington, DC, to consult for a pharmaceutical company, Marty faces a challenge from April to stay monogamous on the road. Back at home, Jeremiah reveals something serious to April.