As she grows closer to a fellow clinical trial patient, Cathy (Laura Linney) shakes up her life by becoming her high school's swimming coach. And while Paul (Oliver Platt) coaches an immigrant co-worker on how to get a promotion at work, Adam's (Gabriel Basso) encounter with a prostitute causes problems for the whole family.