From the director of "Sleepless in Seattle", the endearingly off-center employees of a suicide hot line hope for a Christmas miracle.