Having just celebrated his 40th birthday, Torkild, the leader of a band of small-time crooks, is looking to land a big score and get out of the business. After making off with another criminal's bag of cash, he decides to buy an old restaurant.