A surprise visit from Spock's father provides a startling revelation: McCoy is harboring Spock's living essence. With one friend alive and one not, but both in pain, Kirk attempts to help his friends by defying Starfleet's Genesis planet quarantine.