Ume and Kame troll the streets in search of treasures, and upon finding balls of red wool the sisters eagerly add them to their collection. Their happiness over the find is soon offset by a disturbed woman determined to knit the perfect red sweater.